There's the embarassingly touristy Café Van Gogh, painted to look like his Night Café painting and lots of Japanese tourists who seem to be on the verge of a euphoric break-down when they see it.
The local wines are good with food. take advantage of the proximity of nã®mes for wines.
Check out some of the other cafés in place du Forum, Rue Wilson, etc...